در کلاس زبان، سانسوریا کاشتیم
We Planted a Snake Plant (Sansevieria)!🌱
در کارگاه عملی زبان انگلیسی، ایندفعه به سراغ کاشت گل سانسوریا رفتیم. از قبل خاک، گلدان و بیلچه و چند دست کش برای زبان آموزان کلاس آماده کردم. اصلا خبر نداشتند که این جلسه قراره گلکاری کنند. چون لازم نبود از منزل چیزی با خودشون بیارند، خواستم بیشتر شبیه یک ماجراجویی غافلگیرانه باشه! پس برای اینکه شما هم بتونید برنامه گلکاری به انگلیسی رو در منزل یا کلاس زبان پیاده کنید، با سرزمین ترجمه همراه باشید:)
آنچه در ادامه خواهید دید:
- ۱۰ کلمه ضروری انگلیسی برای موضوع “رشد گیاه”
- معرفی وسایل مورد نیاز گلکاری به انگلیسی
- لیست واژگان و جملات مربوط به گلکاری به انگلیسی
- شیوه آموزش واژگان جدید انگلیسی
- ویدیوی کارگاه اجراشده در کلاس زبان
- دانلود نمونه گزارش روز گلکاری به انگلیسی
- دانلود طرح درس و متن کارگاه به انگلیسی
برای شروع، به صورت نقاشی روی تابلو اجزای مختلف کاشت یک گیاه رو نشون دادم. مثلا گلدان، بیلچه، خاک، گیاه، آب، نور خورشید.
کلمات ضروری انگلیسی برای موضوع “رشد گیاه”
| seed | دانه / بذر | water | آب |
| soil | خاک | sunlight | نور خورشید |
| root | ریشه | stem | ساقه |
| leaf | برگ | grow | رشد کردن |
| sprout | جوانه | plant | گیاه، گیاه کاشتن |
| flower | گل | need | نیاز داشتن |
A seed needs water and sunlight. / .یک دانه به آب و نور خورشید نیاز دارد
The seed grows in the soil. / .دانه در خاک رشد میکند
Look! A little sprout! / !نگاه کن! یک جوانه کوچولو
The plant is growing. / .گیاه دارد رشد میکند
The roots grow under the soil. / .ریشهها زیر خاک رشد میکنند
معرفی وسایل مورد نیاز گلکاری به انگلیسی – Materials
- A small pot — یک گلدان کوچک
- Potting soil — خاک گلدان
- A Sansevieria plant — یک گیاه سانسوریا (نام دیگر گیاه ماری شکل – snake plant)
- A small shovel / hand trowel — بیلچه کوچک
- Water — آب
- A watering can _ یک آب پاش
- A tray — زیرگلدانی
- Gardening gloves — دستکش باغبانی (اختیاری)
شیوه آموزش واژگان جدید انگلیسی
برای آموزش اسامی این وسایل به انگلیسی، لازم نیست مستقیم اسم کلمات را بگویید. بلکه بهتر است هر کدام را در قالب یک جمله عملی که با یک فعالیت از سمت زبان آموز همراه می شود، تمرین کنید. مثلا به جای اینکه بگوییم “Pot” ، می توان گفت: “Get the pot”. بدین ترتیب، کودک بین کلمه و شی واقعی ارتباط برقرار می کند.
گزارش ساده چند خطی برای سطح مبتدی
Get the Pot
Put the soil in
Make a hole
Put the plant in
Be careful
Water it