مقالات

Reading Corner؛ ایده کنج کتابخوانی

کتاب خوانی انگلیسی

Reading Corner؛ وقتی کتاب، شروع یک تجربه انگلیسی می‌شود

یادگیری زبان انگلیسی برای کودکان قرار نیست همیشه پشت میز، با کتاب درسی و تمرین‌های تکراری اتفاق بیفتد. کودک می‌تواند زبان را هنگام بازی کردن، نقاشی کشیدن، آشپزی، باغبانی، تماشای داستان و البته کتاب خواندن تجربه کند. در عصری که جدا کردن گوشی همراه از بچه ها به نظر سخت و پرچالش به نظر می رسد، می توان از ایده های خلاقانه کمک گرفت و کودکان را به سمت کتابخوانی هدایت کرد.
در رویکرد Hands-on English، کتاب داستان فقط وسیله‌ای برای آموزش چند لغت جدید نیست؛ بلکه می‌تواند نقطه شروع یک تجربه واقعی و جذاب به زبان انگلیسی باشد. یکی از فضاهایی که این تجربه را ممکن می‌کند، Reading Corner یا کنج کتاب‌خوانی است. پس با سرزمین ترجمه، همراه باشید:)

Reading Corner چیست؟

Reading Corner فضایی دنج و دوست‌داشتنی در کلاس است که کودک می‌تواند در آن به کتاب‌های انگلیسی دسترسی داشته باشد، کتاب مورد علاقه‌اش را انتخاب کند و با داستان‌ها ارتباط برقرار کند.
یک قفسه کوچک کتاب، چند کوسن، یک فرش نرم و مجموعه‌ای از کتاب‌های مناسب سن و سطح زبان کودکان می‌تواند این فضا را شکل دهد. و البته اضافه کردن یک ریسه برقی هیجان کودکان را دوچندان می کند.
اما آنچه Reading Corner را ارزشمند می‌کند، فقط ظاهر آن نیست. مهم این است که کودک در این فضا چه تجربه‌ای با زبان انگلیسی پیدا می‌کند. در Hands-on English، داستان فقط خوانده نمی‌شود. فرض کنید در کلاس داستانی درباره یک باغ یا یک دانه کوچک می‌خوانیم. بعد از داستان، یادگیری متوقف نمی‌شود.
ممکن است کودکان:
  • 🌱 یک دانه بکارند و درباره مراحل رشد آن صحبت کنند.
  • 🎨 چیزی از داستان را نقاشی کنند.
  • 🗣️ درباره شخصیت‌ها و اتفاقات داستان با یکدیگر صحبت کنند.
  • 🎭 نقش شخصیت‌های داستان را بازی کنند.
  • 🔎 کلمات جدید داستان را در محیط واقعی پیدا کنند.
  • ✏️ چند جمله ساده درباره تجربه خودشان بسازند.
به این ترتیب، کودک فقط معنی کلمه seed یا plant را حفظ نمی‌کند؛ بلکه آن را در یک تجربه واقعی می‌بیند، لمس می‌کند و به کار می‌برد. این همان چیزی است که یادگیری زبان را برای کودک معنادارتر می‌کند. برای یادگیری لغات مربوط به کاشتن گیاه، از این لینک وارد  شوید: در کلاس زبان، سانسوریا کاشتیم

چرا کتاب داستان برای یادگیری زبان کودکان مهم است؟

داستان‌ها زبان را در یک موقعیت واقعی و قابل فهم به کودک ارائه می‌کنند. کودک به جای اینکه فقط با فهرستی از لغات روبه‌رو شود، کلمات و جمله‌ها را در کنار تصویر، شخصیت، اتفاق و احساس می‌بیند. به همین دلیل کتاب‌های داستان می‌توانند به شکل طبیعی به تقویت مهارت‌های مختلف کمک کنند:
– افزایش دایره لغات
– آشنایی با ساختارهای طبیعی زبان
– تقویت Listening و Reading
– افزایش قدرت تمرکز
– تقویت تخیل و خلاقیت
– افزایش اعتمادبه‌نفس در Speaking
– ایجاد علاقه و عادت به مطالعه
اگر به دنبال مجموعه داستانهای انگلیسی از ۳ سال و ۶ سال به بالا هستید، این مجموعه جذاب را به شما پیشنهاد می کنیم: ۸۲ کتاب قصه انگلیسی دوزبانه صوتی-تصویری (۳ سال به بالا) و ۱۰ کتاب داستان انگلیسی دوزبانه صوتی- تصویری (۶ سال به بالا)

Reading Corner؛ فرصتی برای انتخاب کردن

یکی از ویژگی‌های مهم این فضا این است که کودک بتواند خودش کتاب انتخاب کند. وقتی کودک میان چند کتاب قرار می‌گیرد و خودش تصمیم می‌گیرد کدام داستان را بخواند، احساس مشارکت و استقلال بیشتری پیدا می‌کند. ممکن است یک روز کتابی درباره حیوانات انتخاب کند و روز دیگر داستانی درباره یک خانواده یا ماجراجویی. لازم نیست هر بار تمام کلمات کتاب را بداند.
گاهی نگاه کردن به تصاویر، حدس زدن اتفاقات داستان، شنیدن داستان از معلم و صحبت کردن درباره آن، خود بخشی از فرایند یادگیری زبان است.

از Story به Speaking

یکی از بخش‌های جذاب Reading Corner می‌تواند تبدیل داستان به یک فعالیت گفتاری باشد.
برای مثال بعد از خواندن یک داستان، از کودک می‌پرسیم:
Who is this? / این کیست؟
Where is he? / او کجا هست؟
What happened? / چه اتفاقی افتاد؟
What do you think? / چه نظری داری؟ چه فکر می کنی؟
What would you do? / تو بودی، چه می کردی؟
یا از او می‌خواهیم داستان را با کلمات خودش تعریف کند. حتی اگر کودک فقط چند جمله ساده بگوید، در حال استفاده واقعی از زبان است. هدف این نیست که کودک یک متن را کلمه‌به‌کلمه حفظ کند؛ هدف این است که بتواند فکر خودش را با زبان انگلیسی بیان کند.

Reading Corner فقط برای کلاس نیست

این ایده را می‌توان در خانه نیز اجرا کرد. لازم نیست یک اتاق مخصوص داشته باشید. یک گوشه کوچک از اتاق کودک، چند کتاب انگلیسی مناسب سن او و یک فضای راحت برای نشستن می‌تواند کافی باشد. مهم‌تر از تعداد کتاب‌ها، ایجاد یک عادت مثبت است. حتی ۱۰ دقیقه کتاب‌خوانی روزانه می‌تواند شروع خوبی باشد.
بهتر است والدین به جای اینکه کودک را مجبور به ترجمه تک‌تک کلمات کنند، درباره تصاویر و داستان با او صحبت کنند و اجازه دهند از کتاب لذت ببرد.
مثلاً به جای پرسیدن: «این کلمه یعنی چی؟» می‌توانند بپرسند:
What can you see? / چی می تونی ببینی؟
Who is this? / این چه کسی هست؟
What is happening? / چه اتفاقی در حال رخ دادن است؟
به این ترتیب، کتاب تبدیل به فرصتی برای گفت‌وگو به زبان انگلیسی می‌شود.

Hands-on English؛ زبان را فقط یاد نمی‌گیریم، تجربه می‌کنیم

در Hands-on English، یادگیری زبان انگلیسی می‌تواند از یک داستان شروع شود و به یک تجربه واقعی برسد. یک کتاب می‌تواند ما را به سمت یک بازی، یک نقاشی، یک کاردستی، یک آزمایش، یک فعالیت در طبیعت یا حتی یک گفت‌وگوی ساده هدایت کند.

کتاب، فقط کتاب نیست؛ می‌تواند دروازه‌ای به یک دنیای واقعی از زبان و تجربه باشد و Reading Corner جایی است که این سفر می‌تواند آغاز شود.

پیشنهاد برای والدین

اگر می‌خواهید فرزندتان ارتباط طبیعی‌تری با زبان انگلیسی برقرار کند، و چند ساعتی او را از گوشی موبایل و تماشای افراطی صفحه نمایش دور کنید، از یک Reading Corner کوچک در خانه شروع کنید.
چند کتاب مناسب سن و سطح او انتخاب کنید، اجازه دهید خودش کتاب مورد علاقه‌اش را انتخاب کند و مهم‌تر از همه، خواندن را به یک تجربه لذت‌بخش تبدیل کنید، نه یک تکلیف.
چون هدف ما این نیست که کودک فقط انگلیسی بداند؛ می‌خواهیم انگلیسی برای او تبدیل به زبانی برای کشف کردن، بازی کردن، ساختن و ارتباط برقرار کردن شود.
آنچه در ادامه خواهید دید، مجموعه فعالیت هایی است که در فضای صمیمانه Reading Corner اجرا کرده ایم.
author-avatar

درباره طیبه جوادی

طیبه جوادی هستم. اگر کنجکاو مدرک تحصیلی من باشید کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی و کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی. ولی ی چیزهایی ربطی به مدرک نداره. همیشه دوست داشتم مطلبی رو اول خودم یاد بگیرم بعد ساده و روان برای بقیه توضیح بدم. حس شیرین آموزش دادن، باعث شد به فکر ی وب‌سایت آموزش زبان بیفتم که بتونم به افراد بیشتری آموزش بدم. تا افراد با هر سن و سال و سطح زبانی، لذت یادگیری زبان انگلیسی رو حس کنن. به قول انگلیسی ها Explain like I’m five یعنی یجور توضیح بده انگار پنج سالمه. ما تو فارسی میگیم زیر دیپلم توضیح بده که متوجه بشم. من در وب‌سایت سرزمین ترجمه، به همراه یک تیم حرفه‌ای، مشتاقانه تمام تلاشمون رو برای تحقق اهداف آموزشی خواهیم کرد. پس با سرزمین ترجمه همراه باشید:)

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *