مقالات

بازی مار و پله به انگلیسی؛ آموزش کلمات و مکالمه در حین بازی

آموزش زبان انگلیسی با بازی مار و پله | Snakes and Ladders in English

کلمات بازی

Game Words

کلمات بازی

Game Words

پایان

finish

شروع

start

تاس

dice

صفحه بازی

board

مهره

counter / playing piece

خانه

square / space

نردبان

ladder

مار

snake

عدد

number

نوبت

turn

برنده

winner

بازنده

loser

Game Commands  – قوانین بازی مار و پله به انگلیسی

دوباره بنداز.

Roll again.

تاس را بنداز.

Roll the dice.

مهره ات را حرکت بده.

Move your piece.

نوبت تو هست!

It's your turn!

از نردبان بالا برو.

Go up the ladder.

رفتی روی نردبان!

You landed on a ladder!

از مار برو پایین.

Go down  the snake.

رفتی روی مار!

You landed on a snake!

تقلب نکن!

Don't cheat!

سه خانه، حرکت کن.

Move three spaces.

How to Play  – روش بازی

مهره ات را روی خانه شروع بگذار.

Put your counter on START.

تاس را بنداز.

Roll the dice.

مهره ات را حرکت بده.

Move your counter.

اگر به انتهای یک نردبان آمدی، بالا برو. 

If you land at the bottom of a ladder, go up.

اگر بر روی یک مار آمدی، پایین برو.

If you land on a snake, go down.

اولین نفری که به خانه برسد، برنده می شود.

The first player to reach HOME wins.

اگر کودک تازه شروع کرده، لازم نیست تمام جمله‌ها را آموزش بدهید. فقط این ۸ عبارت را استفاده کنید: 

!Your turn. - My turn. - Roll the dice. - Move. - Stop. - Snake! - Ladder! - I won

نمونه مکالمه حین بازی (۱):

Teacher: Whose turn is it?
Ali: It's my turn!
Teacher: Great. Roll the dice.
Ali: I got a six!
Teacher: Move six spaces.
Ali: Oh no! A snake!
Teacher: Go down!
Ali: Nooo! 😄

نمونه مکالمه حین بازی (۲):

Sara: I got a four.
Teacher: Count the spaces.
Sara: One, two, three, four.
Teacher: Where are you?
Sara: I’m on a ladder!
Teacher: Lucky you! Go up!

جملات هیجانی بازی:

Yes! I got a six!
Oh no!
No way!
I’m so lucky!
That’s not fair!
Come on!
Almost there!
I’m going to win!
You’re going to win!
I won!
You won!
Good game!

سوالاتی که معلم یا والد می تواند از کودک بپرسد:

What number did you get?
How many spaces do you move?
Where are you now?
What number are you on?
Did you get a snake?
Did you get a ladder?
Are you winning?
Who is ahead?
Who is behind?
Who is going to win?

برای آموزش زبان، همیشه لازم نیست کتاب باز کنیم. گاهی در دنیای کودکان غرق شدن باعث می شود بی آنکه متوجه باشند، زبان بیاموزند. این نوع یادگیری، ساده و بی زحمت است. فقط کافی است به عنوان یک بزرگسال، به جملات و کلمات مرتبط با بازی مسلط باشید و با بیان و تکرارشان، زبان را نهادینه سازید. جملات زیر برای سطوح بالاتر زبانی مناسب هستند. با سرزمین ترجمه، زبان را زندگی کنیم!

How many spaces do you need to reach the finish?
I need three more spaces.
I’m ahead of you.
You’re behind me.
I landed on number 36.
I was lucky because I got a ladder.

author-avatar

درباره طیبه جوادی

طیبه جوادی هستم. اگر کنجکاو مدرک تحصیلی من باشید کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی و کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی. ولی ی چیزهایی ربطی به مدرک نداره. همیشه دوست داشتم مطلبی رو اول خودم یاد بگیرم بعد ساده و روان برای بقیه توضیح بدم. حس شیرین آموزش دادن، باعث شد به فکر ی وب‌سایت آموزش زبان بیفتم که بتونم به افراد بیشتری آموزش بدم. تا افراد با هر سن و سال و سطح زبانی، لذت یادگیری زبان انگلیسی رو حس کنن. به قول انگلیسی ها Explain like I’m five یعنی یجور توضیح بده انگار پنج سالمه. ما تو فارسی میگیم زیر دیپلم توضیح بده که متوجه بشم. من در وب‌سایت سرزمین ترجمه، به همراه یک تیم حرفه‌ای، مشتاقانه تمام تلاشمون رو برای تحقق اهداف آموزشی خواهیم کرد. پس با سرزمین ترجمه همراه باشید:)

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *