۳ بازی انگلیسی برای اسپیکینگ (تقویت مهارت کلامی)
فعالیت های باحال و سرگرم کننده انگلیسی
درست است که این روزها هر کسی سرش در گوشی همراه است و در یوتوب و یا اینستاگرام خودش را سرگرم می کند. بد نیست زمان هایی که در جمع خانواده و یا دوستان، دور هم جمع شده اید یک فعالیت سرگرم کننده انجام دهید. زبان انگلیسی باید به بخشی از فعالیت های روزمره تبدیل شود. به این منظور، ۳ فعالیت سرگرم کننده خانوادگی و دوستانه معرفی می کنم که می تواند برای انگلیسی صحبت کردن، تمرین جذابی باشد. این نمونه بازی های انگلیسی، در کلاس زبان نیز قابل اجرا است. لازم به ذکر است که همه افراد با هر سطح زبانی که هستند می توانند در این بازی ها شرکت کنند. شنیدن کلمات جدید از سمت اعضای خانواده و یا هم سالان، منجر به یادگیری مشارکتی و تعاملی خواهد شد. در نظر داشته باشیم که این یک سرگرمی است و آزمون یا رقابت نیست. در نتیجه، هیچ کسی در بازی ها بر دیگری برتری نخواهد داشت. این مدل بازی ها، منجر به تقویت مهارت کلامی می شوند. پس با سرزمین ترجمه همراه باشید:)
بازی هایی که در ادامه خواهید خواند:
- I Spy
- Memory Game
- Don’t Blink
جملاتی که برای اجرای این بازی ها رایج هستند را بخوانید و با تمام اعضا در میان بگذارید تا همه در جریان قرار بگیرند.
Fun Family Activities:
فعالیت های خانوادگی باحال
مواردی که در گیومه آمده است و به رنگ آبی مشخص شده است، جملاتی هستند که باید به انگلیسی بگویید. در دورهمی خود بگویید الان، می خواهیم این بازی را انجام دهیم: I Spy
اگر از زبان آموزان دوره آموزشی، پپاپیگ باشید با این بازیِ انگلیسی آشنا هستید. I spy with my little eye something that is red.
spy در لغت به معنای جاسوس و یا جاسوسی کردن است. اما در این بازی، به معنای یک بازی حدس هست. شما سعی می کنید دیگران را وادار کنید، حدس بزنند چه چیزی چشم شما را گرفته است که برای این بازی انتخابش کرده اید. در بین انگلیسی زبان ها، این بازی بیشتر جهت سرگرمی در خودرو انجام می شود.
۱. I Spy
You say the phrase “I see something you don’t see.” and players have to guess what you see. You give them clues along the way. “I see something red, I see something moving, I see something furry,…“ and everybody has to guess what you see.
Take turns until all players have had a chance.
شما این عبارت رو میگین” من چیزی می بینم که شما نمی بینید.” و بازیکن ها باید حدس بزنند که شما چی می بینید. شما در ادامه، سرنخ هایی به بازیکن ها می دهید. مثلا، “من ی چیز قرمز می بینم، من ی چیزی که حرکت می کنه می بینم، من ی چیز پشمالو/ کرکی می بینم…” و همه باید حدس بزنن که شما چی می بینید. به نوبت پیش برید تا زمانی که همه فرصت انجام این بازی رو داشته باشند.
سایر جملات کاربردی:
Let’s play I Spy!
بیاید حدس بازی کنیم! (درست است که spy به معنی جاسوس است، اما این بازی ربطی به مدل جاسوس بازی که در فارسی هست، ندارد. در واقع یک نفر شیئ را مد نظر قرار می دهد و به صورت کلی توصیف می کند تا دیگران آن را حدس بزنند.)
I will be the spy first! / I will be it first!
اول من spy میشم!
I spy with my little eye something that is red!
I spy with my little eye something beginning with B.
من ی چیز قرمز رو انتخاب کردم!
یا با استفاده از حرف اول کلمات (البته باید اون کلمه در دیدرس تون باشه. پس کلمه ذهنی انتخاب نکنید!)
من چیزی انتخاب کردم که حرف اولش B هست.
Guess what it is.
حدس بزنید چیه.
Wrong!
اشتباهه!
This way!!
از این طرف!! (برای وقتی که میخواهید راهنمایی کنید که اون وسیله کجاست)
What’s the answer?
جواب چیه؟
You’re right! Now, your turn!
درست گفتی! الان، نوبت توئه!
Yeah! My turn!
آره! نوبت منه!
۲. Memory Game
How good is your memory?
بازی حافظه
چقدر حافظه خوبی دارید؟
One person begins by stating a sentence and then the next person has to say that same sentence and then add on to it.
So this game is best played if everybody lines up in a row or is in a circle so that you make sure everybody has a turn.
“My name is Shawn and I like the color blue.” The next person would say “My name is Shawn. I like the color blue and I like to eat pizza.”
The third person would say “My name is Shawn. I like the color blue. I like pizza and I stubbed my toe yesterday”.
یک نفر، با یک جمله شروع می کند و بعد نفر بعدی باید همان جمله را بگوید و در نهایت یکی به آن اضافه کند.
بهتر است که در این بازی، افراد به صورت خطی در یک ردیف و یا به شکل یک دایره بنشینند تا مطمئن شوید که نوبت به همه رسیده است. مثلا:
“اسم من شوان است و من رنگ آبی را دوست دارم.” نفر بعدی می گوید “اسم من شوان است. من رنگ آبی را دوست دارم و دوست دارم پیتزا بخورم.”
نفر سوم می گوید ” اسم من شوان است. من رنگ آبی را دوست دارم. دوست دارم پیتزا بخورم و من دیروز انگشت پایم را تصادفی به جایی زدم.”
You go down. The first person to not remember what everybody before them said, said is out of the game. Continue playing until only one player is remaining.
شما ادامه میدین. اولین نفری که یادش نیومد نفر قبلی چی گفته بود، میگین که از بازی بیرون بره. اینقدر بازی ادامه پیدا میکنه که فقط یک بازیکن باقی بمونه.
۳. Don’t Blink
پلک نزن!
Don’t blink. “Oh, man I blinked.“
“Oh, you blinked, you’re out.” If you blink, you’re out and then take turns! “Whose turn is it?“
Pairing up until you have one player remaining.
پلک نزن! “ای وای، من پلک زدم!”.
“اوه، تو پلک زدی، از بازی حذف شدی.”
اگر پلک زدید، از بازی خارج میشید و بعد نوبت عوض میشه! “نوبت کیه؟”
دو به دو انجام بدید تا فقط یک نفر باقی بمونه.
در این مقاله، سه بازی انگلیسی را بررسی کردیم که افراد را وادار می کند تا به انگلیسی صحبت کنند. سعی کنید، روی زبان انگلیسی بمانید و فارسی را وارد بازی نکنید. این باید جزئی از قانون بازی باشد وگرنه یک جریمه تعیین کنید تا همه موضوع را جدی بگیرند. امیدوارم با این بازی های انگلیسی، دورهمی شادی در جمع خانواده و یا در بین دوستان و همکلاس ها خلق کنید.
درباره طیبه جوادی
طیبه جوادی هستم. اگر کنجکاو مدرک تحصیلی من باشید کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی و کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی. ولی ی چیزهایی ربطی به مدرک نداره. همیشه دوست داشتم مطلبی رو اول خودم یاد بگیرم بعد ساده و روان برای بقیه توضیح بدم. حس شیرین آموزش دادن، باعث شد به فکر ی وبسایت آموزش زبان بیفتم که بتونم به افراد بیشتری آموزش بدم. تا افراد با هر سن و سال و سطح زبانی، لذت یادگیری زبان انگلیسی رو حس کنن. به قول انگلیسی ها Explain like I’m five یعنی یجور توضیح بده انگار پنج سالمه. ما تو فارسی میگیم زیر دیپلم توضیح بده که متوجه بشم. من در وبسایت سرزمین ترجمه، به همراه یک تیم حرفهای، مشتاقانه تمام تلاشمون رو برای تحقق اهداف آموزشی خواهیم کرد. پس با سرزمین ترجمه همراه باشید:)
نوشته های بیشتر از طیبه جوادی
دیدگاهتان را بنویسید