آموزش اصطلاحات و کلمات انگلیسی درباره دریا و ساحل
چطور به انگلیسی درباره دریا و ساحل صحبت کنیم؟
یادگیری زبان انگلیسی با موضوع دریا و ساحل هم جذاب است و هم کاربردی. وقتی با این کلمات و اصطلاحات آشنا بشین، می‌تونین راحت‌تر درباره طبیعت و سفر صحبت کنین. پس با سرزمین ترجمه همراه باشید:)
🌊 Basic Vocabulary (واژگان پایه)
Beach = ساحل
Sea = دریا
Ocean = اقیانوس
Sand = شن
Waves = موج‌ها
Shells = صدف‌ها
Tide = جزر و مد
Seashore / Coast = کرانه‌ی دریا
Sunrise = طلوع خورشید
Sunset = غروب خورشید
Swim / Swimming = شنا
Surfing = موج‌سواری
🌟 Useful Collocations (ترکیب‌های پرکاربرد)
Build a sandcastle = قلعه شنی ساختن
Collect shells = صدف جمع کردن
Go for a swim = برای شنا رفتن
Sunbathe on the beach = حمام آفتاب گرفتن در ساحل
Walk along the shore = در امتداد ساحل قدم زدن
💬 Common Idioms about the Sea (اصطلاحات رایج درباره دریا)
۱. To be all at sea
👉 Meaning: confused, not knowing what to do
📝 Example: I’m all at sea with these new English grammar rules.
معنی: گیج بودن، وقتی نمی دونی چه کاری انجام بدی
مثال: من با قوانین جدید گرامر انگلیسی all at sea هستم.(یعنی: گیج و سردرگم هستم.)
۲. To make waves
👉 Meaning: to cause trouble or attract attention
📝 Example: Her new idea really made waves in the company.
معنی: جنجال کردن یا جلب توجه کردن
مثال: ایده جدید او در شرکت واقعا made waves شد. (یعنی: ایده‌ی او باعث سر و صدا شد.)
۳. A drop in the ocean
👉 Meaning: a very small part of something big
📝 Example: One dollar is just a drop in the ocean compared to what we need.
معنی: بسیار ناچیز در مقایسه با کل
مثال: یک دلار در مقابل نیاز ما a drop in the ocean است. (یعنی: یک قطره در مقابل دریاست / بسیار ناچیز است.)
۴. Between the devil and the deep blue sea
👉 Meaning: stuck between two difficult choices
📝 Example: He was between the devil and the deep blue sea when he had to choose between two bad jobs.
معنی: بین دو انتخاب سخت گیر کردن
مثال: او وقتی مجبور بود بین دو شغل بد انتخاب کند، between the devil and the deep blue sea بود. (یعنی: بین بد و بدتر گیر کرده بود.)
🏖️ وسایل بازی در ساحل (Beach Toys)
در ادامه، یک لیست کامل از وسایل بازی، لوازم ساحل و پیک‌نیک کنار دریا به انگلیسی با ترجمه فارسی خواهیم داشت:
Bucket = سطل
Spade / Shovel = بیلچه
Sandcastle mold = قالب قلعه شنی
Beach ball = توپ ساحلی
Frisbee = فریزبی (بشقاب پرنده بازی)
Inflatable ring /Floatie /Swim ring = حلقه بادی
Water gun = تفنگ آب‌پاش
Kite = بادبادک
وسیله های بازی در پارک به انگلیسی + ویدیو
🌞 لوازم مورد نیاز برای لب ساحل (Beach Essentials)
Sunscreen = کرم ضد آفتاب
Sunglasses = عینک آفتابی
Towel = حوله
Flip-flops = دمپایی لاانگشتی
Swimsuit / Bikini = لباس شنا
Snorkel = لوله تنفسی غواصی
Flippers = باله غواصی
Umbrella (Beach umbrella) = چتر ساحلی
Beach mat = زیرانداز ساحلی
🧺 وسایل پیک‌نیک کنار ساحل (Beach Picnic Items)
Picnic basket = سبد پیک‌نیک
Cooler / Icebox = یخدان (کلمن)
Water bottle = بطری آب
Juice box = پاکت آبمیوه
Snacks = تنقلات
Sandwich = ساندویچ
Plastic cups and plates = لیوان و بشقاب پلاستیکی
Napkins / Tissues = دستمال سفره / دستمال کاغذی
🏖️ جملات عمومی در ساحل (General Beach Sentences)
Let’s go to the beach!
بیا بریم ساحل!
The weather is perfect for swimming.
هوا برای شنا عالیه.
Don’t forget your sunscreen.
ضد آفتابت رو فراموش نکن.
I love walking barefoot on the sand.
من عاشق راه رفتن با پای برهنه روی شن هستم.
The waves are really big today.
موج‌ها امروز واقعاً بزرگن.
🌞 جملات مربوط به بازی و سرگرمی (Fun & Activities)
Let’s build a sandcastle.
بیا یه قلعه شنی بسازیم.
Do you want to play beach volleyball?
می‌خوای والیبال ساحلی بازی کنیم؟
The kids are collecting shells.
بچه‌ها دارن صدف جمع می‌کنن.
I want to fly a kite by the sea.
می‌خوام کنار دریا بادبادک هوا کنم.
She’s floating on a swim ring.
اون روی حلقه بادی داره شناوره.
🧺 جملات مربوط به پیک‌نیک (Picnic Sentences)
We brought a picnic basket.
ما یه سبد پیک‌نیک آوردیم.
Let’s sit under the beach umbrella.
بیا زیر چتر ساحلی بشینیم.
Do you want some cold juice?
می‌خوای کمی آبمیوه خنک بخوری؟
Don’t leave trash on the beach.
زباله‌هات رو توی ساحل جا نذار.
🌅 جملات توصیفی (Describing the View)
The sunset is beautiful.
غروب آفتاب زیباست.
The sea looks so calm.
دریا خیلی آرام به نظر می‌رسه.
I love the sound of the waves.
من عاشق صدای موج‌ها هستم.
🎯 نتیجه‌گیری
دریا و ساحل نه تنها بخش زیبایی از طبیعت هستند، بلکه منبع فوق‌العاده‌ای برای یادگیری کلمات و اصطلاحات انگلیسی هستند. با یادگیری این واژه‌ها و اصطلاحات، می‌توانید مکالمات خود را طبیعی‌تر و حرفه‌ای‌تر کنید. دفعه بعد که به ساحل رفتید، سعی کنید برخی از این کلمات را در مکالمه استفاده کنی🌞
انواع پوست و کرم ها به انگلیسی + ۲ ویدیوی آموزشی
دیدگاهتان را بنویسید