دوره آموزشی مکالمه انگلیسی در 14 روز- آموزش رایگان کتاب English Conversation
چالش 14 روزه آموزش کتاب زبان برای مکالمه روزمره
اگر یک زبان آموز سطح متوسط یا مدرس زبان هستید، حتما تا به امروز متوجه شده اید که هیچ یگانه منبعی وجود ندارد که بتواند باعث معجزه در یادگیری زبان انگلیسی شود. در واقع گستره کاربرد زبان ها در زندگی چنان وسیع است که هربار لازم است بخشی از آن را برای آموختن انتخاب کنیم. افراد زبان مادری خود را در گفتگوی روزمره، فیلم ها، اخبار، موسیقی و غیره بکار می برند. به همین دلیل است که منابع برای فراگیری زبان دوم به صورت هدفمند تهیه می شوند. پس لازم است تا قبل از تهیه هر کتاب یا منبعی، جامعه هدف و مقصود نویسنده را بشناسیم. کتاب English Conversation از مجموعه Practice Makes Perfect تنها با هدف معرفی عبارت ها و واژگان پرکاربرد در مکالمه روزمره تهیه شده است و مخاطب آن تنها زبان آموزانی هستند که در حال حاضر سطح مقدماتی تا پیش متوسط را گذرانده اند. یعنی مشکلی در فهم و درک جملات انگلیسی ندارند، ساختارها و گرامر انگلیسی را می شناسند و فقط در پِی افزایش دامنه واژگانی خود برای سلیس صحبت کردن هستند. در سرزمین ترجمه، ما آموزش و ترجمه این کتاب ارزشمند را با عنوان چالش 14 روزه معرفی کرده ایم. پس با سرزمین ترجمه، همراه باشید:)
چالش 14 روزه مکالمه زبان انگلیسی چیست؟
کتاب English Conversation ، چهارده درس مکالمه محور دارد. این یعنی عبارت ها و اصطلاحات پرکاربرد انگلیسی را در قالب یک گفتگو طیِ 14 درس معرفی نموده است. در این کتاب، بعد از هر مکالمه، عبارت ها بیرون کشیده شده و با یک تعریف در مقابل آن، زبان آموز متوجه معنی خواهد شد. برای درک بیشتر معنا، همان عبارت در چند مثال آورده شده است.
سرفصل دوره آموزشی:
موضوعاتی که در این کتاب مطرح شده اند، به شرح زیر است:
1. Introducing yourself and others- معرفی خود و دیگران
2. Expressing opinions, likes, and dislikes- بیان نظرها، دوست داشتن ها و تنفرها
3. Describing people, places, and things- توصیف افراد، مکان ها و اشیا
4. Striking up a conversation- شروع یک گفتگو
5. Making dates and appointments- تعیین تاریخ و نوبت گرفتن
6. Expressing wants and needs- بیان خواسته ها و نیازها
7. Making requests and offers- درخواست کردن ها و تعارف ها
8. Expressing doubts and uncertainty- اظهار تردید و بلاتکلیفی
9. Talking about future events- صحبت درباره وقایع آینده
10. Making a case or arguing a point- طرح یک مورد یا بحث درباره یک نکته
11. Narrating a story- نقل یک داستان
12. Retelling a conversation- بازگویی یک گفتگو (مکالمه)
13. Talking about controversial issues-صحبت درباره موضوعات جنجالی
14. Electronic conversation- مکالمه الکترونیکی
اینکه ظرف چه مدت زمانی بر مطالب کتاب مسلط خواهید شد، به چند عامل بستگی دارد:
1. سطح فعلی شما چیست؟
2. چه مدت برای این موضوع وقت می گذارید؟
14 درس در 14 روز می تواند در شما یک هیجان چالش برانگیز ایجاد کند که بدون فوت وقت طی 14 روز یک کتاب زبان را به پایان برسانید. البته این به این معنی نیست که شما طی 14 روز بر این کتاب مسلط می شوید. برای اینکه مطالب خوانده شده وارد حافظه فعال ما شوند به طوری که بدون فراموشی بتوانیم از آنها استفاده کنیم، نیازمند تمرین مستمر است. البته منظور ما حفظ کردن طوطی وار نیست. شما می توانید در بازه های زمانی مختلف باز گردید و مجددا چالش 14 روزه را تکرار کنید و یا اینکه یک درس را چندین بار گوش دهید. حتی روش دیگر می تواند این باشد که وقتی طیِ 14 روز کتاب را به پایان رساندید، به دنبال منبع دیگری باشید. در اثر خواندن منابع مختلف این عبارت ها و واژگان مجددا در جایی دیگر بر سر راهتان قرار می گیرند و در نتیجه این تکرارهاست که در ذهن می نشینند. پس تکرار کردن به معنای ادامه روند یادگیری است. این ادامه می تواند مطالعه بارها و بارها از روی یک مطلب در بازه های زمانی مختلف باشد یا خواندن و گذر کردن از یک منبع به منبع دیگر. زمانی که ذهن خود را آماده و پذیرای مطالب کنید، بی آنکه انتظار داشته باشید که پرونده یادگیری زبان را ببندید و فقط رو به جلو حرکت کنید، نتایج مطلوبی کسب خواهید کرد باز هم به شرط اینکه مدام به دنبال کسب نتایج یک شبه نباشید.
چالش 14 روزه یادگیری مکالمه زبان چگونه است؟
14 فایل صوتی ترجمه و آموزش کتاب English Conversation به شما کمک می کند که هر روز یک درس تقریبا یک ساعتی را آموزش ببینید. هرچند شما مالک زمان خود هستید و می توانید با توجه به زمان بندی خودتان پیش بروید. از آنجایی که این فایل ها به صورت mp3 هستند، می توانند به صورت پادکست صوتی همه جا و همه وقت مورد استفاده و دسترس شما باشند.
این چالش 14 روزه مناسب چه کسانی نیست؟
اگر هنوز در سطح ابتدایی و پایه هستید، این دوره 14 روزه مناسب شما نیست. پیش نیاز این چالش 14 روزه مکالمه زبان انگلیسی، شناخت گرامر و واژگان زبان انگلیسی تا حد پیش متوسط، متوسط یا متوسط به بالا می باشد.
بنابراین دوره هایی که برای شروع از پایه مناسب هستند:
اگر می خواهید گرامر و مکالمه زبان انگلیسی را همزمان بیاموزید، معجون گِرمک برای شما مناسب است که بر اساس کتاب English Grammar in Use ویرایش پنجم و سایر منابع معتبر تهیه شده است.
و چنانچه می خواهید گرامر و واژگان انگلیسی را در قالب داستان های کوتاه و طنز بیاموزید، دوره آموزشی کتاب داستان Steps to understanding را به شما پیشنهاد می کنیم.
از لینک زیر می توانید کتاب English Conversation را دانلود کنید و به صورت کاملا رایگان، این کتاب را به مدت دو هفته مطالعه کنید.
پس از ثبت نام رایگان در این دوره، وارد حساب کاربری خود شوید و از منوی پنل کاربری، بخش مشاهده دوره ها به این دوره دسترسی خواهید داشت و می توانید آموزش خود را شروع کنید. هر زمان که از حساب کاربری خود خارج شدید، نیازی به ثبت نام مجدد در دوره نیست. کافی است از دگمه نارنجی رنگ بالای سایت وارد حساب کاربری خود شوید.
مکالمه انگلیسی- چالش 14 روز 14 درس
Day 1- Introducing yourself and others فایل صوتی
روز 1- معرفی خود و دیگران
(1-1) Writing تمرین
خود را به چالش بکشید و از مدرس بازخورد بگیرید.
(1-2) Writing تمرین
خود را به چالش بکشید و از مدرس بازخورد بگیرید.
Day 2- Expressing opinions, likes, and dislikes فایل صوتی
روز 2- بیان نظرها، دوست داشتن ها و تنفرها
Writing (2-1) تمرین
خود را به چالش بکشید و از مدرس بازخورد بگیرید.
Writing (2-2) تمرین
خود را به چالش بکشید و از مدرس بازخورد بگیرید.
Day 3- Describing people, places, and things فایل صوتی
روز 3- توصیف افراد، مکان ها و اشیا
Writing (3-1) تمرین
خود را به چالش بکشید و از مدرس بازخورد بگیرید.
Writing (3-2) تمرین
خود را به چالش بکشید و از مدرس بازخورد بگیرید.
Day 4 - Striking up a conversation فایل صوتی
روز 4- شروع یک گفتگو
Writing (4-1) تمرین
خود را به چالش بکشید و از مدرس بازخورد بگیرید.
Writing (4-2) تمرین
خود را به چالش بکشید و از مدرس بازخورد بگیرید.
Writing (4-3) تمرین
خود را به چالش بکشید و از مدرس بازخورد بگیرید.
Making dates and appointments فایل صوتی
روز 5- تعیین تاریخ و نوبت گرفتن
Expressing wants and needs فایل صوتی
روز 6- بیان خواسته ها و نیازها
Making requests and offers فایل صوتی
روز 7- درخواست کردن ها و تعارف ها
Expressing doubts and uncertainty فایل صوتی
روز 8- اظهار تردید و بلاتکلیفی
Talking about future events فایل صوتی
روز 9- صحبت درباره وقایع آینده
Making a case or arguing a point فایل صوتی
روز 10- طرح یک مورد یا بحث درباره یک نکته
Narrating a story فایل صوتی
روز 11- نقل یک داستان
Retelling a conversation فایل صوتی
روز 12- بازگویی یک گفتگو (مکالمه)
Talking about controversial issues فایل صوتی
روز 13- صحبت درباره موضوعات جنجالی
Electronic conversation فایل صوتی
روز 14- مکالمه الکترونیکی
قدم های بعدی، با توجه به سطح فعلی شما، می تواند موارد زیر باشد
فصل اول شامل 52 ویدیو است که هر بار در یک موقعیت کاملا خانوادگی، با گفتگوهای طبیعی بین اعضای خانواده و محیط دوستان و جامعه آشنا خواهید شد.
این یک مجموعه سه جلدی برای افزایش دامنه لغات است. آموزش جلد اول به صورت رایگان در وب سایت قرار گرفته است.
-
Speak English Around Town
آموزش بیش از 400 اصطلاح رایج - به همراه بریده های فیلم زبان اصلی مشاهده دورهدر 25 موقعیت شهری، از جمله خرید کردن، نوبت دکتر گرفتن، سفارش غذا در رستوران و... با اصطلاحاتی آشنا خواهید شد که در اکثر فیلم های زبان اصلی گفته می شود. اصطلاحات مربوط به هر درس را در یک ویدیوی جداگانه با فیلم های زبان اصلی نیز مرور خواهید کرد.
-
تحلیل ویدیوهای زبان اصلی با موضوعات متنوع، با هدف افزایش دانش عمومی و آشنایی با کلمات کلیدی
دوره های مرتبط
مینی دوره Listening-Speaking: موفقیت یا شکست
دقایقی از این آموزش: https://dl.lantranslate.com/skills-mini/tony/success-failure.mp4 دوره تحلیل Listening دانلود سه جلسه آموزش به صورت فایل فشرده تحلیل ویدیو ویدئو دانلود…
مینی دوره Listening-Speaking: اعتماد به نفس
دوره Listening-Speaking با موضوع اعتماد به نفس آنچه در این مینی دوره خواهید آموخت موضوع دوره: اعتماد به نفس چیست…
آموزش کامل کتاب اصطلاحات انگلیسی: Speak English Around Town
در 25 موقعیت شهری، به انگلیسی صحبت کنید یکی از اهداف اصلی ما در یادگیری زبان انگلیسی، برقراری ارتباط با…
نظرات
رایگان!
طیبه جوادی
مدیر و مدرس سرزمین ترجمهطیبه جوادی هستم. اگر کنجکاو مدرک تحصیلی من باشید کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی و کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی. ولی ی چیزهایی ربطی به مدرک نداره. همیشه دوست داشتم مطلبی رو اول خودم یاد بگیرم بعد ساده و روان برای بقیه توضیح بدم. حس شیرین آموزش دادن، باعث شد به فکر ی وب‌سایت آموزش زبان بیفتم که بتونم به افراد بیشتری آموزش بدم. تا افراد با هر سن و سال و سطح زبانی، لذت یادگیری زبان انگلیسی رو حس کنن. به قول انگلیسی ها Explain like I’m five یعنی یجور توضیح بده انگار پنج سالمه. ما تو فارسی میگیم زیر دیپلم توضیح بده که متوجه بشم. من در وب‌سایت سرزمین ترجمه، به همراه یک تیم حرفه‌ای، مشتاقانه تمام تلاشمون رو برای تحقق اهداف آموزشی خواهیم کرد. پس با سرزمین ترجمه همراه باشید:)
مرضیه بختیاری
اموزشها مفیدند
طیبه جوادی(مدیریت)
از این بابت خوشحالم. سپاس از بازخورد و انرژی مثبت تون😊🙏
مرضیه بختیاری
اموزشها بسیار خوب هستند
طیبه جوادی(مدیریت)
Thanks!😍 Glad to hear that! سپاس. از شنیدنش خوشحالم
مینا حبیبی( دانشجوی دوره )
چقدر عالی.ممنونم از شما💚
زبانتون گویا و شیرینه.آدم خسته نمیشه .هی دوس داره زبان یاد بگیره😊
طیبه جوادی(مدیریت)
ممنونم. این بازخورد مثبت شما، باعث دلگرمی و انگیزه ماست. چقدر خوب که آموزش های ما، تونسته شما رو به یادگیری زبان علاقه مند کنه😊🙏
مینا حبیبی( دانشجوی دوره )
من کتاب داستان step رو دیدم تدریستون عااااالیه🙂🌹
طیبه جوادی(مدیریت)
ممنونم. همراه ما باشید. چون مدام آموزش ها در حال بروز شدن هستن و آموزش های جدید به سایت اضافه میشه. 😊
Mobina Rajabi( دانشجوی دوره )
مطالب سایت شما فوق العادهست. شرکت کردم خیلی دوست دارم زبانم از اینی که هست قوی تر کنم. ممنون دوره به این باارزشی رو رایگان گذاشتید
طیبه جوادی(مدیریت)
متشکرم. بله برای اینکه زبان آموزانم بتونن با قدرت بیشتری وارد سطح پیشرفته بشن، این دوره مکالمه رو، رایگان قرار دادم تا همه بتونن استفاده کنن و با اعتماد به نفس بالا، مسیر یادگیری زبان شون رو ادامه بدن. 😊
فرهاد اکرامی نسب( دانشجوی دوره )
سلام و درود.
از اینکه آموزش این کتاب رو به صورت رایگان در اختیار همه قرار دادید بینهایت سپاسگزارم.
لطفا راهنمایی بفرمایید از کجا میتونم فایل صوتی کتاب رو دانلود کنم.
طیبه جوادی(مدیریت)
سلام. از اینکه برای یادگیری خودتون وقت می گذارید، خوشحالم. پس از ثبت نام در دوره، فایل ها در پنل کاربری شما قرار می گیره. وارد حساب کاربری تون بشین و از بخش مشاهده دوره ها، به فایل ها دسترسی خواهید داشت. اگر هم به تلگرام دسترسی دارید، می تونید در کانال تلگرامی عضو بشید. تمامی درس ها هم در وب سایت و هم در کانال تلگرامی قرار گرفتند. موفق و پیروز باشید 🙏
Elahe Ghanbari nezhad( دانشجوی دوره )
Thank you theacher .its great .
طیبه جوادی(مدیریت)
My pleasure. Glad you like it
Elahe Ghanbari nezhad( دانشجوی دوره )
واقعا ممنون بخاطر دوره های رایگانتون . اگه باز هم رایگان بزارید همه رو نگاه می کنم.💙💙🙏🏻🙏🏻🙏🏻
طیبه جوادی(مدیریت)
چه خوب که اینقدر باانگیزه و مشتاق یادگیری زبان هستید. سپاس از همراهی شما.🌹